Chama-se a isso uma caixa de decantação. O 1º compartimento é para o aquecedor, o 2º para as matérias filtrantes e o 3º para a bomba, que "puxa" a água através dos compartimentos.
Não são filtros nada maus. Ainda assim, se quiseres um filtro externo, convém tirares essa caixa, que está colada ao vidro com silicone.