Porque não aproveitar as medidas do móvel e avançar logo para um aquário de 60 por 30 ou 40 de profundidade? Eu sei que isso implica mais um pouco de investimento mas permitia ter mais espaço para fauna, flora, vivos e hardscape!
Eu não consigo saber os valores dessa loja que mencionas mas porque não pedes orçamentos para:
1. Aquário extra-claro 60x30x36 (60 litros brutos)
2. Filtro externo Eheim classic 250 ou equivalente
3. Calha de 60 cms (aqui há muita variedade seja de marca para marca seja no tipo de iluminação branca ou rgb)
4. Termostato 75 a 100W
Em relação ao móvel, independente do tamanho do aquário que lá coloques em cima, eu reforçava com uns L para evitar azares, sobretudo toques laterais que é o calcanhar de Aquiles deste tipo de móveis.