Boas,
Eu vou tentar ajudar, mas provavelmente não vai ser o "tratamento" que tu queres.
O que leva a maior parte dos peixes a adoecer é falta de qualidade na água, nutrição pouco adequada, parâmatros adequados, e o ambiente em que vivem (outros peixes, enconderijos, luz, etc).
Isto porquê? Se os peixes estiverem "fortes" não apanham as doenças, mesmo que os organismos que causam as doenças existam no aquário.
Eu acho que devias deixar o setup do aquário, e pensar em fazer algumas alterações. Esclares e neons não vivem com guppys. Escalares não vivem sozinhos. Entre outras coisas.
Relativamente ao guppy: Não se percebe nada pela foto. Não vou aconselhar medicamentos porque não percebo o que é. Se quiseres fazer um medicamento que abrange muita coisa tens o esha2000, mas nem sei se vale a pena (peixes a boiar regra geral já estão muito mal).
Agora para um aquário mais saudável aconselho o seguinte:
- Pensar que tipo de aquário montar
- Escolher peixes adequados aos parametros da água
- Filtro oversized
- Plantas ajudam
- Boa nutrição
Eu acho que se seguir isto, os peixes vivem melhor, dão menos chatices e tiras muito mais proveito do aquário. Boa sorte,