Não diria melhor. Como tens um puto, talvez a opção do cardume com uns camarões seja a mais adequada, até porque morrendo um ou outro o aquário continua "povoado" e o miúdo não sofre tanto a perda. Por outro lado, ter um Betta pode ensina-lo a lidar com isso, o que não deixa de ser importante.
Plantas e uma decoração mais natural seriam a minha segunda prioridade. Não percebo, muito sinceramente, esse gosto pelo plástico dentro do tanque, mas ele é teu e és tu que tens que gostar. De qualquer maneira, umas plantas de fácil manutenção, que não queiram sequer substrato fértil, iam ajudar bastante a oxigenar a água e prevenir as algas. E em termos de pedras, basta ires a um ribeiro de água doce perto de tua casa e recolheres material nas margens. Vê uns videos no Youtube de como preparar depois esse material para colocar no aquário... geralmente basta ferve-las.