Está com um aspecto muito natural, Luís. Soubeste trabalhar bem as pedras e a mistura de espécies de plantas. Eu teria deixado o tronco... num aquário deste género, acho que acrescentava valor, mas tu é que sabes. O problema era a porcaria que ele estava a libertar? Julgo já te ter dito que, nos primeiros tempos, é normal que isso aconteça com toda a madeira. Se quiseres voltar a colocá-lo no tanque sem ter esse problema, o que tens que fazer é colocá-lo dentro de uma bacia durante algum tempo (sem sol, para não ganhar algas) e de vez em quando dás-lhe uma esfregadela para ir limpando. Há de chegar a altura em que ele vai deixar de libertar essa porcaria.
Em relação à zona frontal, ficava bem aí uma planta mais baixa. Não uma carpete (como Monte Carlo ou Glossostigma), porque para isso terias que ter uma aquário mais High-tech, mas talvez uma S. Repens, por exemplo, que podes ir podando de modo a que esteja sempre baixinha. Outra que podias experimentar é a Pearl Weed... eu tenho no meu aquário Low-Tech e dá-se muito bem, mas é mais difícil de manter para quem não tem muita experiência. Quer uma quer outra podem ser propagadas por podas... com tempo terias isso tudo verdinho.
Continuação de bom trabalho! Um aquário é um quadro vivo que está em constante mutação... há que ir melhorando até teres aquilo que pretendes, e tu estás a fazer isso muito bem. Parabéns!