Olá,
Depende um pouco se estamos a falar de um plantado puro e com plantas que exigem uma concentração de CO2 maior do que o normal, e daí esses aquários terem peixes muito pequenos, ou de um aquário com plantas em que a concentração de CO2 é menor e permite ter outros e mais peixes.
No primeiro caso, a oscilação da superfície é quase nula, daí o frequente uso de lily pipes que promovem a circulação e pouco fazem oscilar a superfície; claro que depende a que distância da superfície colocas o bocal.
Já no segundo caso, poderás ter uma maior oscilação, mas que não deixará de ser ligeira, senão o CO2 desapareçe rápido demais.
A utilização de um indicador de CO2 (que não é mais do que um informador de PH), é um instrumento importante num aquário com plantas de média ou alta exigência. Não tanto por estas, mas para prevenirmos mortes.
Cumps.
José