Tens razão, não sei onde estava com a cabeça.
Não percebí o que queres dizer com isto, vou partir do princípio que querias dizer o2 e escreveste co2 "no automático" :D
Menos O2 (?) não favorece em nada as plantas, pelo contrário, elas respiram. Por exemplo, no caso de teres falta de CO2, tens fotossíntese que gera O2 insuficiente para a sua respiração, pelo que estas irão competir com os restantes organismos da massa de água pelo O2 existente. Este cenário não é nada bom para um aquário com ideais de futuro.
As plantas necessitam muito pouco cloro, não deves ver as plantas como um bom meio de desclorinizar a àgua, na verdade o cloro em excesso é prejudicial para as plantas tal como para dos peixes. Os níveis de cloro existente na água canalizada são muitas ordens de grandeza superiores aos encontrados na natureza. Diria mesmo sem fazer contas que àgua canalisada um mês inteiro parada continua a ter mais cloro que qualquer ribeiro selvagem.
Sim e sim. O cloro é um elemento que se apresenta no estado gasoso à temperatura e pressão ambientes. Por esse motivo o cloro que vem na água, (que foi lá metido "à pressão") vai naturalmente voltar a libertar-se sob a forma de gas. Ao aqueceres a água vais agitá-la tanto ao nível mecânico como químico catalizando a libertação. No entanto é muito mais tóxico para os seres vivos quanto mais quente está a água em que se encontra - varia mesmo muito em toxicidade entre por exemplo uma temperatura de inverno e de verão.
Estás a ver o cheiro do cloro? imagina-te a cheirá-lo num ambiente frio e num ambiente quente, empíricamente falando, em qual achas que o cheiro te vai parecer mais intenso?
Abraço,
Pedro