há aqui um ponto muito importante que tem de ser focado com MAIS atenção do que está a ser dada.
Aquecer ou não no esquentador ?
1 - Para quem conhece bem as suas canalizações e sabe que não podem de forma alguma libertar metais pesados na água então força, não há problema algum;
2 - Para quem sabe possuir canalizações de cobre, para quem mora em zonas com água c/ calcário que cria depósitos nos canos e aumenta muito o gh da água (zona de Lisboa por exemplo) ou para quem desconhece o tipo de canalizações que tem o melhor é sempre não arriscar - a menos que queiram arriscar a vida inteira dos aquas.
Ou seja, aqui o problema é que não se pode criar uma regra comum (cada casa é diferente, assim como cada aquário) e se o quisermos fazer mais vale jogar pelo seguro e dizer que não, não se deve aquecer água no esquentador.