Boas Nuno Brito
Bem vindo ao Fórum.
Lamento dizer-te que esse aquário para esses peixes e pequeno,estes peixes sujam muito a água,depois um filtro interno não ajuda em nada,o que pode acontecer é com a quantidade de porcaria que eles criam começares a ter picos de Amónia o que acaba por matar os peixes,ainda por cima o que eu percebi tu não fizestes o ( Ciclo do Azoto ) portanto logo começastes mal,para veres que esse aquário é pequeno para esses peixes lê aqui http://www.aquarismopaulista.com/aquario-kinguios/ .
Mas como já tens os peixes deves pelo menos durante as próximas duas semanas fazeres duas TPA,s por semana,para evitar que a Amónia mate os peixes,e não colocares mais peixe nenhum ate fazeres o ciclo todo que demora entre 28 dias a 30 dias,por vezes ate mais uns dias,esqueci-me de dizer-te que deves fazer as TPA,s pelo menos 30%, já agora podes encher mais o aquário ate a cima,se não tens um termostato deves comprar,para aquecer a água de Inverno colocas a 19 graus.
Podes sim colocares plantas mas tem que ser plantas rijas de forma a que eles os peixes não as comam,podes comprar Anubias e atares as Anubias a uma pedra ou tronco,estas plantas não podem ser enterradas porque acabam por morrer,vê aqui o que são as Anubias, https://tropica.com/da/planter/ .por fim vou deixar-te aqui como deves fazer o ciclo do azoto.
Saudações