olá!
para atenuar problemas de excesso de caracois não é preciso interferir muito no aquário, basta aumentar a acidez da água com o método de injecção de CO2, a casca dos caracois vai-se dissolver, a capacidade de crescimento dos caracois "junior" vai baixar em muito, o que provocará uma baixa na população, pois estes vão demorar muito mais tempo a antinjir a maturidade sexual.
pensa lá melhor, não estragues isso tudo, para além do mais.... não vais conseguir desinfestar o aquário, basta sobreviver uma ninhada de ovos, uma fêmea com ovos ou um casal para teres o aquário outra vez infestado, pode demorar algum tempo, mas eles vão voltar, e quando voltarem vai ser com força.
abraços!