valores nitritos em baixo tens duas opçoes
para sitas,
falta de O2
eu inclinava-me para a flata de O2, mas se dizes que os otos estavam bem...
ja alteraste a saida do filtro para teres circulaçao de agua no aquario? se nao alteraste, n tens como ter oxigenio a noite.
sem nutrientes na agua, as plantas tambem nao fazem bem a fotosintese, logo nao produzem oxigenio, e durante a noite ajudam-no a consumir.
no entanto dizes que os otos estavam bem, por isso a hipotese de parasitas n fica de parte.