Boas,
Bem, 120 litros (devem ser uns 100 reais) não sei se será suficiente para Discus. No máximo para 2 e como são peixes que gostam de andar em cardume esse aquário não em parece muito bom para Discus. Mas os especialistas nos Discus logo se pronunciarão.
Mas um filtro biológico interior é que não dá de certeza. Para além de tirar (ainda mais) espaço útil ao aquário, não tem muita capacidade para matérias filtrantes. Não acho que seja o tipo de filtro mais indicado para uns peixes tão sensíveis como os Discus.
Para mim, como filtragem nunca é demais, e em relação à pergunta inicial, iria para o 2215. Maior, logo maior capacidade de filtragem e mais potente.
Mas mais uma vez volto a dizer que esse aquário não me parece adequado para Discus.
Espero ter ajudado
Cumps