Boas Luis,  
Primeiro que tudo, tira o carvão do filtro. Este só deve de ser usado para retirar medicamentos ou produtos da água e depois de saturado liberta os. Depois julgo que deves deixar o interno a trabalhar com o externo pelo menos uma semana e depois então retiras o para o outro aqua. Eu foi assim que fiz e não tive problemas. 
Cumps. 
Luis Martins