acho bem, metes os 200L primeiro, esperas e depois o resto..
quaisquer das maneiras se meteres um anti-cloro não perdes nada, mesmo para eliminar metais pesados que não se evaporam por si só.. e adicionar colóides a água.
para saber quando podes colocar os peixes tens de fazer os teste, de amonia e nitritos.. que tem de estar a zero.. isto é muito importante. pode demorar mais uma ou mais semanas..
as plantas podes colocar logo no primeiro dia.. alias ate convinha para elas enraizarem bem..