Viva,
Luis, um pouco de educação não te ficava nada mal.
Agora o que interessa,
Pedro, bem vindo,, espero que te divirtas bastante.
Para te iniciares neste fabuloso hobby aconselho-te a leres um pouco aqui pelo forum (pesquisa por exemplo "iniciante") ou 1º que tudo por aqui
http://faq.thekrib.com/pt/
Teres um aquário com alguma dimensão já é bom.
Agora tens de começar a formar uma ideia do tipo de peixes que pretendes.
Depois de teres essa ideia formada, então poderás seleccionar o equipamento
A sump é um aquário adicional que funciona como sistema de filtragem, em alternativa tens filtros motorizados que servirão bastante bem se pretenderes um aquário de água doce, também não te aconselho a te inicares na água salgada.
Os equipamentos e acessórios indespensáveis deverás escolhê-los não só em função dos peixes que pretendes (filtragem) como nº de plantas (iluminação) termostátos (temperatura da sala no inverno) são:
Sistema de filtragem (filtro externo, interno de cascata, sump, etc.)
Termostáto (para peixes de água quente)
Iluminação
Acessórios:
Termómetro
Testes PH, Amónia, Nitritos e Nitratos
Camaroeiro para apanhar peixes
Aparelho para sinfonar a água e aspirar o fundo
Que me lembre é isto
Se não tens experiencia tenta escolher peixes mais fáceis e mais de acordo com os parametros da que tens
Boa sorte