Seguindo as dicas, meti mãos ao trabalho e aqui vai disto.
Utilizando uma "ferramenta" desenhada por mim, andei a por areão novo.
Inicialmente não ficou muito do meu gosto
O bendito do "caminho" estava demasiado direito e não fazia o efeito pretendido que era dar-lhe "dramatismo" e ajudar a ganhar profundidade.
Acabei por plantar, mais umas plantas, podei outras, e continuei a por mais umas pedrinhas e ficou assim:
Fica a vista depois do arranjo para compararem
Quanto aos cantos laranjas... Fartei-me de esfregar eficou o melhor que consegui.
Também serviu de aprendizagem, para da próxima vez não arranjar zonas de díficil acesso na frente do aquário.