Convém ter os seguintes testes: 
  
NO3 (Nitratos) 
NO2 (Nitritos) 
GH (Dureza Agua) 
KH (Dureza Agua) 
PH 
NH3 (Amónia) 
CL (Cloro) 
  
Os ultimos dois são dispensáveis, mas se os tiver, melhor ainda. 
  
O seu problema no aquario é mesmo esse, não fez qualquer troca de água. De certeza que tem amónia na mesma, os peixes não aguentam esse gás. Nem os peixes nem animal algum... 
  
Faça o quanto antes um TPA de 50%.... e mais 20% nos próximos 6 dias, dia sim dia não a ver se a coisa estabiliza. Se tiver um acondicionador de água não esqueça de usar, para eliminar o cloro da agua da rede. 
  
Não esquecer que a água a introduzir não deve ter uma diferença de temperatura de mais de 2º, caso contrário irá criar outros problemas aos peixes, com ictio, por exemplo. 
  
Só agora é que vi, somos vizinhos!!! KAKAKAKA