Boas, 
  
O teu aquário tem potencial, esses xistos estão muito loucos, bem como a sua disposição. 
  
Penso é que te precipitaste na escolha das plantas, pois poderias ter optado por plantas mais rasteiras.  
Digo isto pois penso que as plantas de caule se encontram desajustadas, e quando começarem a crescer ficam fora do "plano". Poderias ter optado por umas Cryptos para trás, e em vez da blyxa (porque tende a crescer em altura) poderias ter colocado uma eleocharis minima ou parvula. 
  
Mas como tudo na vida, podes dar a volta a isso, sendo um mestre nas podas e criando umas moitas mais rasteiras, ou em "degradeé"  . 
  
De resto, posso-te dizer que xistos não de desfazem assim tão facilmente, nem alteram os parâmetros da água. 
  
Abraço, 
Tiago