Boas Ruicaetano
Sim deves deixar o filtro interno a trabalhar junto com o externo,pelo menos duas semanas,se tiveres matérias filtrantes que dei para colocares no novo filtro,fim das duas semanas colocas tudo no filtro novo,eu digo que deves deixar os dois a trabalhar porque o interno sendo mais pequeno não tem a sim tantas bactérias,como vai ter o novo,a sim jogas pelo seguro,uma pergunta,porque plantas de plástico? se podias optar por plantas de baixa manutenção,como Anubias,fetos,musgos e outras plantas,deixo-te aqui para veres plantas que podes a vir a ter,https://tropica.com/en/plants/ para escolher peixes terás que ser tu ao teu gosto veres o que queres e que esse aquário dei,a sim como ph,mas deixo-te um artigo para poderes fazer ideia,tem peixes e plantas,http://diszhal.info/english/livebearers.php .
Cump.