boas!
primeiro fica a saber que a iluminação que vais usar não é intensa, para aquários pequenos a regra de 1W/l não funciona, eu tenho um aqua de 10l com 2X11, sendo assim tenho mais de 2W/l, o que seria considerado uma iluminação muito intensa, e não é, é média.
acho que estás a pensar em espécies a mais para um aquário tão pequeno, pode ficar um layout um pouco confuso.
não queres repensar nisso?
quanto a enterrar as plantas até á camada fertil não te preocupes com isso, elas chegam lá se precisarem.
abraços!