epah... as plantas não precisam de 1W/l para nada...se tu tiveres um aquario de 1000L com 5W numa lampada pequena e meteres uma planta bem exigente a "levar com esses 5 watts" á superficie...a planta vai-se desenvolver excelentemente.
podes na mesma colocar uma planta exigente num aquario de 5l com 50W e metes musgo de java directamente por cima...se a planta precisar de luz, vai definhar.
A regra de 1W/l é indicadora, e se reparares nenhuma estufa de plantas te diz, esta planta precisa de 1W/l ou 0,75432 W/l ou o que for, dizem que precisa de muita, média ou pouca luz.
Podes perfeitamente ter um aquario com menos de 1W litro, mas colocar as plantas numa zona em que a luz seja mais intensa que no resto do aquario.
Mais um dado, a luz do sol ao meio dia num dia limpo coloca no chao cerca de 1000-1100W/m^2 nas zonas perto do equador (em Portugal temos valores semelhantes) , vais ver que isso é bem mais do que o 1W/l para a maioria dos aquarios...
as plantas não gastam luz, as plantas como qualquer superficie absorvem e reflectem luz... no caso das plantas a parte que absorvem é em parte utilizada por si.
Quanto a essa teoria da planta e das couves... há plantas que tiveram a sua adaptação a lugares onde menos luz penetra, ex: na sombra de outras maiores, a profundidades maiores, em sitios de densa vegetação competitiva, e portanto não teem problemas com pouca luz. Outras no entanto com pouca luz nao vão conseguir preencher os seus requisitos fotossinteticos...e portanto sim, depende de planta para planta. Claro que se deres luz a mais em principio a planta nao se queixa e adapta-se (tudo tem limites, claro) e pode aumentar o seu crescimento.