É preferivel desligar o filtro e depois fechar as 4 torneiras.Depois e isso é que deves ter extrema atenção é quando fores para abrir o filtro tens que abrir as torneiras antes de puxares a "cabeça" senão esforças o O-Ring.Depois da limpeza deixas as torneiras abertas,ligas as 4 e abres as 2 do aquário e vês a água descer,esperas que desça toda e prontos ligas o filtro.
A manutenção é como te disseram,cada aquário é um aquário.Se tivesses dito o setup já podiamos ter opinado.Eu no meu caso,discus + pleco limpo um filtro numa semana e na outra o outro filtro,ambos externos.A cada 15 dias limpo um filtro.