Errado. Depende dos peixes, das plantas, daquilo que se pretende ter no aquário. A quantidade de água que passa pelo motor nem sequer é o dado mais importante. A quantidade e qualidade de matérias filtrantes é muito mais importante.
Marcas - Eheim é o topo, fluval está cada vez melhor, dos outros não se fala para eles não se sentirem envergonhados...
Eu tenho um 2215 para 200 litros. É ES-PEC-TA-CU-LAR! chega e sobra...
Basicamente a resposta à tua pergunta, de um modo simplista, é:
Se tiveres peixes porcalhões, poucas plantas - Eheim 2217
Se tiveres peixes "normais", poucas plantas - Eheim 2215
Se tiveres peixes porcalhões, muitas plantas - Ehiem 2215
Se tiveres peixes normais, muitas plantas - Eheim 2215
Acho que já percebeste a minha escolha
Dependendo de onde és, mete-te numa das encomendas colectivas e fica-te por 50 e poucos euros...