Boas,
Pela tua actualização, presumo que o aquário que encontraste tem um filtro de decantação dentro, designado por biobox, correcto? É uma caixa preta...
Sendo assim, esses filtros são melhores que os restantes internos. Obviamente que um filtro externo é superior à biobox (mais espaço para matérias filtrantes, não rouba espaço ao aqua, etc.), mas se não te importares com o facto de teres menos alguns litros dentro do aqua podes optar por ficar com a biobox.
Nesse caso já tens o aquário e o filtro, logo o maior passo já está dado
PS: Para saberes se as pedras são ou não calcárias, com elas secas espeta-lhes vinagre em cima. Se ouvires qualquer tipo de reacção é porque não a podes usar no aquário.
PS 2: Lê bem os tópicos aqui do fórum, decide que tipo de fauna e flora vais clocar, e projecta o teu aquário a partir dessas ideias. Qualquer ajuda que necessites, apita por MP!
Abraço e bom domingo