Ok, fui mal interpretado, quando disse deteriora-se queira dizer que era muito frágil e então com um aquário em cima, talvez não aguentasse muito, se estou enganado peço desculpa, dei a minha opinião, mas sem experiência na matéria!
Quando às tirinhas de madeira vou explicar: se cortares duas tabuinhas de madeira de acordo com a espessura pretendida, deixava-se mais alta no lado onde o desnivel era evidente e assim ficava resolvido, mas tinha que ser medido ao milimetro, acho que não era muito dificl de entender!
Espero que resolvas o desnivel, para não se agravar e depois teres alguns problemas mais graves!
Força aí na solução que considerares mais correcta!