Os tratamentos devem sempre ser feitos em aquários hospital. O aquário não deve ter areão. Apenas filtro, resistência e pedras difusoras para areação (não obrigatório).
Julgo que parciais seria melhor.
Para fazer totais tinhas de ter água de reposição com os mesmos parâmetros que a água do aquário.
Podes, por exemplo, fazer 2 trocas parciais diárias de 50%. Na impossibilidade de fazer 2, no mínimo, 1 deve ser feita diariamante (50%).
A quantidade de medicamento deve ser aconselhada pelo fabricante do mesmo. Após a troca de água podes colocar mais medicamento para a quantidade de água tirada.
Exemplo, se a quantidade de medicamento for 1 gota para 1litro de água, numa troca parcial de 25lt deves colocar novamente 25 gotas de remédio.
Por vezes as bactérias propagão-se muito rapidamente diminuindo a hipótese de sucesso.
Pode ser tarde demais para salvar o peixe... No entanto nada como tentar.