Tens os peixes onde? num globo ou aquario pequeno.... isso é por causa da má qualidade da água... Troca de água com frequencia, mas nunca toda. Assim que reparares a água a "amarelar", trocas... Tem cuidado com a comida que é oferecida. Tem que ser pouca e que seja consumida com rapidez. Não convém ficar restos de comida porque turva a água. Tentar pôr, pelo menos, uma planta verdadeira. Uma Elódea, por exemplo. Fácil de adquirir, resistente e rapida no crescimento.
Quanto ao "extenso cagalhão" que eles largam... não te preocupes. Desde que não seja esbranquiçado ou transparente. Se assim fôr tens que trata-los com Flagyl, mas penso que não é o caso (e podes o medicamento com o sal).
Eles estão inchados? mas ficaram assim ou já eram gorditos? Pode ser a tal obstipação, mas também pode ser o tal excesso de comida que é oferecido (que por consequência turva a água).
Experimenta cuidar da higiénização do aquário, primeiro, e verás que resolve. Nunca tiveste peixes? Sendo assim, tens que te informar imenso sobre aquariofilia... Cuidados com a água, iluminação, comida, doenças... estes temas são os essencias. Não é preciso te preocupares em ficar perita no assunto, mas convém ter alguma noção, para começar.
Bem vinda ao "vicio" :D