Boas.
Deves ligar o termostato durante a ciclagem.
Em relação a peixes de água quente para relançar o hobby, eu apostaria nos guupy. São relativamente fáceis de manter e como são vistosos e irrequietos o teu filho de certeza que vai gostar.
Apostava em corydoras para o fundo e para ajudar na limpeza e talvez neons. Mas pronto, uns de cada vez eh eh eh.
Plantas de fácil manutenção, valisnérias, fetos de java, musgo de Java, cabombas, hygrophila polysperma.... é à vontade de cada um... mas estas são simples de manter e com necessidades baixas.