Boas Diogo,
Nestes casos e como és novo por aqui o ideal é colocares logo o SETUP do teu aquário. Assim evita-se tantas questões!
Como já foi dito pelos nossos colegas, quase de certeza é falta de luz e nutrientes para as plantas. Um défice de ferro faz as plantas amarelas, mas a falta de azoto também o faz!
Em relação à luz tens 18W para quantos litros de água? Em aquários pequenos, (só nos pequenos) a regra de 1W por litro é aplicável com sucesso, apesar de, se fôr ligeiramente abaixo não haver grande problema, mas é mesmo ligeiramente! Agora se tiveres por exemplo 40 litros de água com 18W, é complicado o crescimento e manutenção das plantas, no mínimo 30W.
Cumps.
Carlos Salgueiro.