olha sei que o co2 é so no periodo de luz, so se deve injectar co2 enquanto a luz ta acesa, as plantas so precisam de co2 para fazer fotossintese, de noite nao sao capazes de o fazer, dai nao ser preciso co2 de noite.
os bichinhos tambem tive, mas desde que comprei uns escalares que desapareceram, nao sei se foi coicidencia ou nao ( imagino que os escalares comem esses vermes ). quanto à sua existencia; na altura alguem me informou que eles ja existem na agua mas se houver muitos nitratos eles aparecem mais.