Em primeiro lugar boa noite,
em relação ao falecido, atenção na altura da compra dos peixes, neste caso devias ter visto bem o betta, perder uns 5, 10 minutos a observar bem os que queremos, os que parecem mais saudaveis, a forma como nadam etc. Depois ao adquirir, ter as condições adequadas ao mesmo, ou seja o aquario já ciclado, ou preparado para o tipo de peixe que estamos a pensar trazer.
As lojas, podem conter imensas doenças, desconhecemos a origem daqueles peixes, e poderá estar no meio com outro doente, é necessário precaução. Eu neste fim de semana, fui a uma loja onde o vendedor tinha bettas macho junto com femeas, o macho estava a morrer e quase sem cauda. enfim... coisas que custam de ver.
Quando ao resto, é aprender com os erros e para a próxima irá correr melhor, como já disseram aqui não desistas que esta especie é muito "particular". Cada qual com seu feitio.
PS: (ser lojista não significa que percebam muito do que fazem.)
cumprimentos