Boas, 
Parece que tens um projeto bem pensado, no entanto há um pormenor que não me convence... O recorte no vidro... 
Acho que te vai limitar bastante na posição dos tubos (inflow, outflow, termostato, CO2, tudo no mesmo sítio?) e no limite da água. 
De resto, nada a apontar. Bom projeto!