Obrigado Ricardo.
Pelo que me apercebi, o filtro de que falei é amovível, isto é, supostamente nao tem que sair do aquário para ser limpo. Parece que se retira exclusivamente a área das matéria filtrantes para lavar. Honestamente, também nao fiquei muito impressionado, até porque tem 50cm(!) altura, com 6L de filtragem. Parece um pequeno monstro. EM princípio vou optar por um dos que me referiu, ainda está em análise.
Entretanto, já comprei um aquário de 270l, em segunda mão, por €50. Foi um bom preço, apesar das obras de reparação necessárias, já que esteticamente estava em péssimas condições.