Olá Pedro,
Relativamente aos aquários quanto maiores são menos danos notas relativamente aos nosso erros, já que influem muitas variáveis (mais agua para diluir os erros, melhor preparação fisica dos peixes, etc.). O problema é o custo das coisas e quanto maior o aquário, mais trabalho e mais despesa!...é diferente fazer um TPA num de 600lts e num de 60lts.
Acho que fizeste bem iniciar num aquário de 50cm, no entanto enganaste-te nas especies a colocar. Deverias ter ido para peixes mais pequenos do tipo cardinais, neons, guppies, platies, mollies e outros.
Boa sorte nesta modalidade!