Olá Carlos, antes de mais deixa-me dizer-te para seres mais paciente. A malta nem sempre anda por aqui.
Termostato nesta altura do ano, não deves precisar. Se são plantas de baixa manutenção, como alguns musgos, elas suportam temperaturas mais baixas que a maioria.
Quanto a filtro, se não houver fauna, não precisas. Recomendo trocas parciais pequenas frequentemente para ajudar a manter o equilíbrio nessa baixa litragem. No entanto, se tiveres um pequeno filtro de cascata é sempre bom para manter a qualidade da água.
Abraço