Um tetra tec 600 anda à volta dos 40€, e um eheim 2213 rondará os 65€ já com todo o material para funcionar. Mas se pensarmos em termos de qualidade da água, saúde dos peixes, estética do aquário, melhor aproveitamento do espaço, entre outras coisas, o único número que interessa é o 2213 :D
Quanto à ordem referida em cima, era melhor veres os parâmetros da água local antes de tudo porque se arranjas peixes que não suportam as condições que tens, vais ter que estar sempre a adicionar produtos à água o que não é do melhor que há.
Abraço e força com isso.