Aspirar a cyano o melhor que puderes e uma boa TPA é o primeiro passo.
Segundo dizes, não acreditas que seja falta de circulação, muito bem, acredito nisso, ainda para mais quando dizes que o problema cobre todo o aqua e, com o equipamento que tens certamente não será este um factor a ter em conta.
As cyano também aparecem quando os níveis de NO3 estão muito em baixo, mas tal como já mediste isso não se verifica, tudo bem, já te disseram que estás a fazer uma fertilização incorrecta, as plantas não estão a conseguir captar os nutrientes, tens de rever isto.
E em segundo lugar, a tua iluminação, tens a meu ver luz a mais para a massa vegetal que tens, isto sem falar na fertilização. E também não referes quantas horas de luz tens. O excesso de luz poderia ser controlado com um numero de horas de exposição correcto e com fertilização adequada, mas provavelmente não estás a fazer nem um nem outro.
Se não fosse as cyano, certamente terias outros problemas com algas, igualmente graves.