Boas, 50 por 60 é mais que suficiente, a altura do móvel depende do que tiveres projectado para colocar por baixo, se vais colocar outro aquário tens de ter espaço para a sua manutenção mesmo que esta seja esporádica, mas atenção à altura pois quanto mais alto mais difícil se torna a manutenção do mesmo.
Quanto a juntares escalares com discus dizem que não é aconselhável por vários motivos, nomeadamente a transmissão de parasitas intestinais, ambos são peixes de cardume e têm as suas hierarquias o que pode stressar os discus levando-os a isolarem-se e consequentemente adoecerem, os escalares são peixes mais activos que os discus que por sua vez gostam de ambientes calmos. No entanto já aqui vi membros experientes dizerem que têm ambas as espécies juntas sem qualquer problema. Eu quando passei a ter discus desfiz-me dos escalares como quase todos os outros peixes que tinha, por isso como nunca os tive juntos tudo o que disse não passa de algo que absorvi através do fórum.