Boas,
Tenho estado muito ausente mas não queria deixar de felicitar o Pedro por esta excelente iniciativa. Os meus sinceros parabéns.
Ser plantado, ciclideos, salgado tudo se resume a gosto e este é pessoal por isso cada um vai ter o seu, agora aqui o mais importante não será o nosso gosto mas a funcionalidade do aquário e este têm que ser o mais simples possível, pois é um local de trabalho, não é um escritório em que podemos tirar umas horas para cuidar dele com frequência...
Por isso a minha escolha seria ciclideos de pequeno porte e coloridos.
Filtro exterior obrigatoriamente com torneiras para não sujar o espaço e ser de fácil limpeza.
Quanto aos guppies realmente podem ser vistosos, rapidamente se multiplicam e aqui é que se tem que pensar à frente, como são tipo coelhos tem que pensar já o que vão fazer quando começarem a ser de mais, tem que ter algum sitio (loja etc) para os escoar.
Força, mais projetos destes são precisos.