Olá
dois dedos de altura é muito relativo (a não ser que estejas a usar a medida dos estados unidos, que eu não faço a ideia quanto é em centimetros) porque os teus dedos são de certeza mais pequenos que os meus.
Uma vez que tens um aquário de 50 cm (suponho que as outras medidas sejam 30 cm de altura e 20 cm de largura) tens cerca de 30 litros, ou seja para que as plantas cresçam bem terias que ter no mínimo 15w de luz .
Todas as plantas que tens precisam de muita luz, e 0,5 watts/litro é o minímo para essas plantas, sendo o aconselhado 1 w/l, mas têm cuidado com as algas
A luz natural pode funcionar muito bem, mas também te pode trazer muitos problemas, porque não a podes controlar, tanto a nível de tempo de exposição, como em relação ao aumento da temperatura.
Ou seja, o mais provável é que venhas a ter algas.
Tendo ainda em conta o tamanho do teu aquário, eu aconselhava a por mais pedras, até teres uns 6-8cm de pedras e mais plantas também, principalmente de crescimento rápido, para que não tenhas problemas com algas.
Depois disso, podes pensar em CO2 e fertilizante, senão vais ter, outra vez, problemas com algas
outro conselho, se não vieram caracóis com as plantas, tenta arranjar uns caracóis para que comam as algas que possam aparecer, eu sei que os platis comem algas, mas tendo em conta que o aquário apanha luz do sol (dos dois lados), tens que ter "alguém" que comam algas .
podes também ter camarões, que são muito eficientes e bonitos
espero ter te ajudado