Anteriormente tinhas demasiados peixes não me admira que tenhas sujidade a mais podes voltar a fazer uma tpa para tirar o resto da sujidade, há quanto tempo tinhas peixes sem teres feito tpa's?
Air pump tens 2 utilidades para mim, uma é usar no filtro de esponja(normalmente usado em aquários de camarões), e o outro é apenas fazer bolhas e barulho desnecessário isso já depende do gosto do aquarista(a oxigenação da água ocorre à superficie e como tal deve apenas manter uma boa circulação à tona da água).
Quanto à Ecoarium nunca fui mas parece-me ter boa fama, deverá ser de facto uma boa loja para tirar dúvidas, normalmente você deve tirar a pinta ao vendedor(o da loja em que frequento já se recusou a vender-me peixes, no início quando eu fazia coisas absurdas), e desde aí que percebi que o vendedor quer vender mas principalmente quer incentivar os clientes a praticar uma aquariofilia saudável que se importa com os peixes e que se importa com o sucesso dos clientes e é por isso que opto por ir lá, já para não falar que os aquários tão sempre lindos nunca vi um peixe morto lá etc devem ser coisas que você deve prestar atenção, também já fui a uma loja em que o vendedor dizia que tudo era bom era tudo um espetáculo, para eu ir lá largar a nota, e de facto uma boa loja é sem dúvida também um ótimo local para tirar dúvidas, mesmo quando fôr comprar peixesse alguma vez vir um peixe que quer comprar mas não sabe se é bom para o aquário e para conviver com os peixes que tem se tiver numa boa loja, pode sempre perguntar ao logista, é óbvio nunca se deve comprar um peixe sem saber que tipo de peixe é etc mas pronto é melhor ao menos perguntar ao logista do que apenas comprar e pôr no aquário.
PS: Estou a montar um aquário marinho e uma boa parte da ajuda que recebi de equipamentos veio também daqui do fórum mas o logista ajudou-me imenso também(e a informação bateu certo dos dois lados), estive quase 1 hora a falar um pouco de tudo algumas perguntas talvez fossem um pouco básicas de mais mas é como tudo.. ninguém nasce ensinado, só não se pode sentir envergonhado por ter dúvidas básicas, já que vi que este assunto tem sido bastante comentado, aproveito para dizer algo que não tem nada a ver com aquariofilia mas acaba por estar relacionado com o assunto, ontem mudei pela primeira vez mudei a lâmpada de presença do carro e tive de perguntar ao meu cunhado como é que fazia isso(quando soube reparei o quão ridícula era a pergunta), apenas tinha de pressionar duas patilhas e depois tirar a lâmpada e pôr a nova, com isto quero dizer que tudo é uma grande confusão até aprendermos a fazer e como tal não há motivo para ter "medo" de expôr dúvidas, devemos ter medo sim é de não querer aprender porque isso sim trás insucesso, espero ter ajudado, e peço desculpa pelo texto exaustivo.