Olá
Eu tambem moro num apartamento
o meu aqua tem 300 litros e está na sala
tiro agua com uma mangueira comprida que chega ao wc, utilizando a gravidade.(Tenho daquela uniões de mangueira de jardim, e com uma pequena torneira ligo á bicha da banheira para encher a mangueira de agua e depois é deixar el voltar).
Depois tenho na dispensa um bidom de +-70lt. a 2 mts de altura, no qual montei um torneira boiadora de um autoclismo, de forma a quando ligar a mangueira com as tais ligações de jardim o bidom enche sozinho.(o bidom tambem tem uma torneira em baixo)
A agua fica a reposar plo menos 1 dia no bidom e quando preciso é só ligar a mangueira á torneira e voilá.
Nunca igualei a temperatura da agua com a do aquario por duas razóes:
Dava muito trabalho porque não tenho tomada na despensa.
Num rio tambem camadas de agua com varias temperaturas(quem já nadou num rio sabe disso)
Espero que este testamento(uff) ajude.
Abraço
Luis