Boas,
Seria boa ideia começar por alterar a alimentação e dar alguns camarões vivos, já que é o alimento vivo mais facil de conseguir e os Pterois gostam.
Pelo que vejo na foto, as barbatanas parecem bem.
Mantenha a agua em perfeitas condições quimicas e já agora, visto o aquario ser recente e eu não saber o seu historial, faça tambem o teste aos nitritos.
Cumprimentos