PEdro, em relação à bomba do APF600 e AP600~é a mesma, mas deve haver alguma diferença no rotor de agulhas para haver uma diferença de 100L/h.
Quintino, o APF600 está preparado para funcionar fora do aquário e com alimentação por gravidade.
Em relação À bomba de retorno, penso que é melhor po-la a funcionar dentro de água, por várias razões, entre elas, fará menos barulho e não terás problema se houver alguma fuga na ligação à bomba.