Boas
Apesar de não ser um expert já levo uns anos na aquáriofilia, vou lhe dar a minha opinião, espero que seja construtiva.
Como já lhe foi dito a biobox da para retirar, acho que era boa ideia e colocar um filtro externo.
O termoestato penso que é suficiente.
Em relação á flora não deve ter grandes problemas vá adicionando fertilizante líquido.
O seu maior problema está na fauna, tem muitas especies de peixes incompativeis em relação aos parametros da água indicados, tais como (guppys ,mollys, plattys, CAE, espadas), deve rever esta sitação. Até podem ir vivendo, mas decerteza não vivem da melhor maneira.
Continue, este é um "mundo" fantástico.