O que me disseram foi que a pressão usada nas garrafas de Co2 de 2kg para aquário é diferente pois são garrafas de auxilio, ao contrario dos extintores que têm uma pressão maior...
Isto foi o que disseram...
Além que para conseguir que funciona-se teria que prender a cavilha com alguma coisa para ficar sempre para baixo( o que não é complicado), mas é sempre uma "engenhoca" e esteticamente não é muito agradável, claro que é económico e se for realmente seguro como dizes é uma boa opção, mas acho que vou mesmo optar pela aquisição de uma garrafa própria.
Cumps