não sendo um grande 'expert', posso dizer-te (e apenas por raciocínio meu), que deverias fazer uma articulação entre mecânica e biológica com especial incidência na biológica como é óbvio.
A parte quimica usas mais em situação de pos-tratamentos ou assim para remover medicamentos ainda em suspensão no aquário, eu pessoalmente não uso química pois retira alguns nutrientes que ajudam a manter o equilíbrio no aquario, segundo li.