Bom dia.
"1ª dúvida: A estrutura vai ser em barrotes de pinho 5x5, e vai ser "forrado" a placas de MDF de 16mm. As placas vão ser tratadas com tapa-poros e verniz marítimo, mas será que tambem é preciso tratar a estrutura ?"
Eu na estrutura de dentro dava só um bondex da cor a escolha e não metia mais nada, duas de mão chega.
"2ª dúvida: Devido aos barrotes dos extremos da estrutura, ao por dobradicas irá ficar os barrotes á vista ... Alguém sabe alguma solução ?"
Faz o acabamento com placa de MDF. Cortas a medida do espaço, fazes um furo fino na placa de MDF, encostas a placa de MDF ao barrote e marcas o sitio do furo, fases o furo com uma broca mais fina que o parafuso que vais utilizar para facilitar a entrada do parafuso na madeira.
Na placa de MDF alargas o furo com outro broca de madeira que o parafuso passe bem, com uma broca da largura da cabeça do parafuso alargas o furo de maneira que a cabeça do parafuso fique la dentro.
Depois de colocado o parafuso tapas a cabeça, lixas, tapa-poros e verniz marítimo
Espero ter ajudado