Boas sergiosmvc
Bem vindo ao Fórum
Eu nunca tive um lago,mas a melhor forma de resolveres a coisa será, primeiro vêres se o filtro esta a trabalhar como deve ser,se tiver dáres uma limpeza no filtro com a água do lago,limpares tubos e vêres se a bomba trabalha, se tudo estivere bem,e é aqui que eu penso que o melhor é tirares metade da água,limpar o máximo que poderes o lago,e só depois colocares nova água,o melhor mesmo era se tivesses um local onde colocares todos os peixes,e depois despejares o lago todo limpares,e colocares de novo os peixes.
De qualquer das maneiras espera que alguêm com experiência te diga como fazer,e a melhor forma.
Saudações