Poderás ver/ler ao longo das pesquisas que faças por aqui, que existe uma inclinação para filtros externos, pelo que poderás considerar a compra de um, caso haja agora disponibilidade financeira suficiente para a compra de um.
Repara que existem filtros internos muito bons, a questão pode-se prender com o facto do mesmo te ocupar espaço dentro do aqua que poderá ser util para outras coisas bem como na facilidade de limpeza.
Os kits que existem à venda, salvo raras excepções, são perfeitamente capazes de garantir a sobrevivência dos peixes, a questão reside no facto de às vezes, o filtro ou a iluminação serem "à tabela" no casod o filtro e "insuficiente" no caso da iluminação, que sirva para manteres muitas plantas.
Tudo depende do teu gosto, daquilo que queiras ter e da tua disponibilidade financeira aliado aos conhecimentos que tens.
Uma dica:
Onde vais colocar o aquário?
Tens um móvel em condições?
Que medidas tens ali?
Qual é o espaço que podes ocupar com o aquário?
Vais comprar móvel também?
São uma série de "contas" que terás de fazer e depois de defenir a medida/capacidade final do aquário, poderás assim definir o que queres comprar...